2024-05-30

Case No. 2024Kahap20635: Injunction to Prohibit Exercise of Voting Rights Decision


🔗 2024-05-30 Case No. 2024Kahap20635: Injunction to Prohibit Exercise of Voting Rights Decision

The content below is the result of translating the original injunction ruling into English and editing it into a similar format.
Please note that this is not an official document.

SEOUL CENTRAL DISTRICT COURT
50th Civil Division
DECISION
Case 2024KaHap20635 Provisional Disposition Prohibiting Exercise of Voting Rights
Creditor A
Legal Representative: Law Firm (LLC) Sejong
Attorneys in charge: Lee Won, Lee Sook-mi, Lee Su-gyun, Gong Ji-hee, Yang Byung-hun
Debtor Corporation B
Legal Representative: Attorneys Yoo Hae-yong, Kim Hee-joong, Hong Min-young, Kim I-kyung, Lee Ji-eun
ORDER
1. The Debtor shall not exercise voting rights in favor of the agenda item titled “Dismissal of Inside Director A” at the Extraordinary General Meeting of Shareholders (including any adjourned or continued meeting) of Corporation C scheduled to be convened on May 31, 2024, using the shares listed in the attached schedule.
2. If the Debtor violates the order in Paragraph 1, the Debtor shall pay 20,000,000,000 KRW to the Creditor.
3. The remaining claims of the Creditor are dismissed.
4. The costs of litigation shall be borne by the Debtor.
PURPOSE OF APPLICATION

Paragraph 1 of the Order above, and that if the Debtor violates the order in Paragraph 1 of the Order, the Debtor shall pay 30,000,000,000 KRW to the Creditor.

REASONS
1. Facts Established Through Prima Facie Evidence

Based on the entire purport of the records and examination, the following facts are established:

A. The Creditor is an inside director and concurrently the Representative Director of Corporation C (hereinafter “C”), and is a shareholder holding 573,160 shares (17.8% ownership stake) out of C’s total issued shares of 3,220,000 shares. The Debtor is a shareholder holding 2,576,000 shares (80% ownership stake) of C’s issued shares.

B. The Creditor joined Corporation D, the predecessor of the Debtor, as ‘Chief Brand Officer (CBO)’ around January 2019, and was appointed as an inside director and concurrently Representative Director of C when C was established on November 2, 2021. At that time, the Debtor held all of C’s issued shares.

C. The Creditor, the Debtor, and C entered into an Operating Agreement on November 11, 2021. The Operating Agreement included the following provisions granting rights to the Creditor: ① stock options for 10% of C’s total issued shares, ② the right to sell to the Debtor at 13 times C’s average operating profit any C shares acquired by the Creditor through exercising the stock options, ③ the right to receive additional stock options equivalent to the bonus calculated by multiplying a certain base amount by 5% of C’s total issued shares when C is listed or when the Creditor receives the equivalent amount as a bonus.

D. Girl group “E” under C debuted on F. E gained considerable popularity immediately after debut, and C recorded revenue of approximately 18.6 billion KRW and an operating loss of approximately 4 billion KRW in 2022, and revenue of approximately 110.2 billion KRW and operating profit of approximately 33.5 billion KRW in 2023.

E. On March 27, 2023, the Debtor sold to the Creditor 573,160 shares (17.8% ownership stake) of C’s issued shares held by the Debtor at 6,522 KRW per share (approximately 1.3 times the par value), and on the same day, the Creditor, C, and others entered into a Shareholders’ Agreement (hereinafter the “Shareholders’ Agreement in this Case”). The portions of this Shareholders’ Agreement relevant to this case are as follows:

Article 2. Matters Concerning C’s Management, etc.
2.1 Representative Director and Director Appointment
(a) Unless the Creditor engages in conduct violating the articles of incorporation or laws, or conduct constituting grounds for dismissal of a director under the Commercial Act, or this Agreement is terminated, the Debtor shall take necessary measures such as exercising voting rights of its shares held at C’s general meeting of shareholders so that the Creditor may maintain the position of C’s Representative Director and inside director for a period of 5 years from C’s establishment date of November 2, 2021.
(c) The Debtor may demand that the Creditor resign from the Representative Director and/or inside director position if any of the following circumstances occur, in which case the Creditor shall resign from the Representative Director and/or inside director position without delay:
1. When the Creditor intentionally or through gross negligence causes damage of 1 billion KRW or more to C
2. When the Creditor materially breaches this Agreement
3. When the Creditor engages in embezzlement, misappropriation, or other illegal conduct in connection with C’s operations
4. When material grounds for disqualification arise that affect the Creditor’s performance of duties as Representative Director
Article 3. Termination of Operating Agreement, etc.
3.1 The Debtor, C, and the Creditor agree to terminate the Operating Agreement dated November 11, 2021, simultaneously with the execution of this Agreement, and the Operating Agreement shall lose effect prospectively upon the closing of the stock purchase agreement between the Creditor and the Debtor dated March 27, 2023.
Article 5. Creditor’s Put Option
5.1 The Creditor may, in writing, demand that the Debtor purchase the shares (hereinafter the “Put Option”) corresponding to 75% of C’s issued shares held by the Creditor at that time, once during the period from 3 years after C’s establishment date until 10 years have elapsed, limited to one occasion.
5.3 Upon the Creditor’s receipt of the purchaser designation notice, a purchase agreement between the Creditor and the designated purchaser shall be deemed concluded with the following terms:
③ Per-share purchase price: (C’s average operating profit for the two fiscal years immediately preceding the fiscal year that includes the date of Put Option exercise as stated in C’s audit report × 13.0 − C’s financial institution borrowings as of the Put Option exercise notice date) / C’s total issued shares as of the date of exercise of the Put Option
Article 10. Representations and Warranties
10.3 Creditor’s Representations and Warranties
The Creditor represents and warrants to the Debtor as follows:
(a) The Creditor shall fulfill its duty of loyalty as C’s Representative Director and inside director to C, and shall not engage in any conduct that could intentionally or through gross negligence cause damage to C and other affiliates of the Debtor’s corporate group.
(c) The Creditor shall promptly notify the Debtor in writing if any material management matter arises that has a significant negative impact on C.
(e) The Creditor shall remain employed at C for a minimum of 5 years from C’s establishment date, and during such period and/or while this Agreement remains valid, shall not, without the prior written consent of the Debtor and C, directly or indirectly (including through related parties) (i) engage in businesses that are the same as or similar to the businesses conducted by the Debtor, C, and their affiliates domestically or abroad (hereinafter “Restricted Businesses”), (ii) establish companies that engage in Restricted Businesses, (iii) invest equity in or lend funds to companies engaging in Restricted Businesses, or engage in merger or similar activities, or (iv) engage in Restricted Businesses in any form including advisory, consulting, or employment services to companies, business operators, or legal entities engaging in Restricted Businesses, regardless of whether compensation is received.
Article 11. Effect of Agreement, etc.
11.2 Termination
If any of the following circumstances arise with respect to either party, the counterparty may terminate this Agreement by written notice to the party at fault:
(a) When a party materially breaches this Agreement to the extent that the purpose of this Agreement cannot be achieved (provided that, where the breach can be remedied, the breaching party fails to cure such breach within 14 days of receiving a demand for cure from the counterparty)
Article 12. Miscellaneous
12.9 Confidentiality
Each party shall strictly maintain the confidentiality of all information and materials (hereinafter “Confidential Information”) acquired from the counterparty and others during (a) the existence and content of this Agreement, (b) the negotiation content related to this Agreement, and (c) the execution and performance of this Agreement, even after the termination of the contract term and this Agreement. Each party shall not disclose or provide Confidential Information to third parties or use it for purposes other than this business, except in the following cases: (i) where there is prior written consent from the counterparty, (ii) where there is an obligation to disclose to government agencies or regulatory authorities under laws or regulations, (iii) where disclosure is required in legal proceedings or administrative procedures related to this Agreement, or (iv) where disclosure is limited to the minimum extent necessary as a condition of undertaking the same confidentiality obligations as those prescribed in this Article, and is made to employees, agents, advisors, etc. who perform work related to this Agreement on behalf of each party.

F. From December 2023, the Creditor raised issues with the Debtor regarding the non-compete clause prescribed in Article 10.3(e) of the Shareholders’ Agreement in this Case, and the basis for setting the per-share purchase price upon Put Option exercise at 13 times C’s operating profit under Article 5.3, Paragraph 3 of the Shareholders’ Agreement in this Case, and demanded modifications to the Shareholders’ Agreement in this Case. Accordingly, negotiations regarding modifications to the Shareholders’ Agreement in this Case proceeded between the Creditor and the Debtor until around G.

G. Another subsidiary of the Debtor, Corporation H (hereinafter “H”), debuted girl group “I” on G.

H. On April 3, 2024, the Creditor sent an email to the Debtor and H containing content raising the issue that “I’s concept, styling, choreography, etc. are similar to those of E.” Attached to this email was a March 31, 2024 opinion letter from the legal representatives of E members expressing “concern about differential treatment” of E compared to I and the similarity between I and E, and requesting that the Creditor take measures regarding the matter.

In response, H’s Representative Director replied that “time is needed to prepare a response, and it is taking longer than expected to prepare the response properly.”

I. On April 16, 2024, the Creditor resent an email to the Debtor raising issues regarding “the Debtor’s ‘album push’ (artificially inflating initial album sales through foreign distribution subsidiaries), the Debtor’s differential treatment of E, and the similarity between I and E.”

Meanwhile, on the same day, H sent an email to the Creditor stating that “I did not follow E’s choreography, etc., and did not use E or engage in marketing comparing [I] to E.” Additionally, the Debtor also sent an email on the same day stating that “it plans to promptly review the issues raised by C’s side, and requests a meeting where the Debtor can communicate directly with the legal representatives of E members.”

J. On April 22, 2024, C’s auditor conducted an investigation into “C’s business and financial condition,” and sent an official letter to the Creditor demanding “a report on business operations.” The Debtor’s Audit Committee also sent an official letter to C on the same day demanding “a report on C’s business operations stating that there is a concern that C’s management, including the Creditor, violated the duty of care and duty of loyalty, thereby significantly impairing C’s corporate value.” On the same day, the Debtor demanded that the Creditor resign from C’s Representative Director position, and C’s Board of Directors requested the convening of an Extraordinary General Meeting of Shareholders with the agenda item of “dismissing the Creditor from C’s inside director position” (hereinafter the “Agenda in this Case”).

K. On April 25, 2024, the Debtor filed an application for injunction against convening C’s general meeting of shareholders with the agenda items including the Agenda in this Case at the Seoul Western District Court (Seoul Western District Court Case No. 2024BiHap1037).

L. On April 25, 2024, the Creditor held a press conference, and the Creditor’s statements at the press conference included content such as “I or H copied and plagiarized E,” and content regarding the non-compete clause under Article 10.3(e) of the Shareholders’ Agreement in this Case.

M. On April 25, 2024, the Debtor filed a criminal complaint at Seoul Yongsan Police Station against the Creditor and C’s inside director J for ‘occupational breach of trust,’ and on May 14, 2024, the Creditor, J, and K, the head of C’s Styling Directing Team, filed additional criminal complaints at Seoul Yongsan Police Station against each other for ‘occupational breach of trust.’

N. On May 10, 2024, C held a Board of Directors meeting and resolved to convene a general meeting of shareholders with the agenda item including the Agenda in this Case on May 31, 2024 (hereinafter, the general meeting of shareholders scheduled to be held pursuant to this convocation resolution is referred to as the “General Meeting of Shareholders in this Case”).

2. Summary of the Parties’ Arguments
A. Creditor

1) The Debtor has an obligation under Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case to take necessary measures such as exercising voting rights of its C shares so that the Creditor may maintain the position of C’s inside director for 5 years from November 2, 2021, at C’s general meeting of shareholders. Therefore, the Debtor has an obligation not to exercise its voting rights in favor of the Agenda in this Case, which would result in the Creditor’s dismissal, at the General Meeting of Shareholders in this Case.

2) The portion of Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case stating “unless the Creditor engages in conduct violating the articles of incorporation or laws, or conduct constituting grounds for dismissal of a director under the Commercial Act” constitutes a condition for release of the obligation to exercise voting rights prescribed in that Article. Therefore, even if the Creditor engaged in conduct violating the articles of incorporation or laws, or conduct constituting grounds for dismissal of a director under the Commercial Act (hereinafter “Grounds for Dismissal”), the burden of proving that such conduct occurred lies with the Debtor.

3) As described below, the Creditor did not engage in conduct constituting Grounds for Dismissal under Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case.

A) The Creditor did not establish a concrete plan to deprive the Debtor of its control over C or take any action to implement such a plan. Even if the Creditor had done so, this cannot constitute conduct violating laws, etc., such as breach of trust against C, in the relationship with C.

B) The Creditor did not devise or implement any plan to intentionally impair C’s value or to terminate E’s exclusive contract with C. Raising issues such as I copying or plagiarizing E was to prevent the impairment of C’s corporate value and cannot constitute conduct violating laws against C.

C) No property damage to C occurred due to the Creditor’s conduct that the Debtor considers problematic.

D) The information that the Debtor claims was leaked does not constitute C’s ‘trade secrets,’ and no damage to C occurred as a result of the Creditor sending such information externally.

E) C only receives model appearance fees when E appears in advertisements, and the styling expenses (hair, makeup, and wardrobe setup costs; hereinafter “styling service fees”) for advertisement shoots are paid separately by advertisers to external contractors. Therefore, the styling service fees that the Debtor considers problematic could not have been C’s revenue from the outset.

F) The Debtor did not conspire with J and J regarding the sale of the Debtor’s issued shares, and no damage to C occurred because J violated the Financial Investment Services and Capital Markets Act (hereinafter the “Capital Markets Act”) and sold the Debtor’s shares.

4) The Creditor has never engaged in conduct constituting the resignation grounds (hereinafter “Resignation Grounds”) prescribed in Article 2.1(c) of the Shareholders’ Agreement in this Case. Furthermore, the concepts of “dismissal” and “resignation” of a director are clearly distinct, and since Article 2.1 of the Shareholders’ Agreement in this Case also distinguishes between Grounds for Dismissal and Resignation Grounds, the Debtor cannot dismiss the Creditor at the General Meeting of Shareholders in this Case merely because the Creditor has Resignation Grounds. Even if the Debtor proves the Creditor’s failure to resign as a material breach of the Shareholders’ Agreement in this Case, it can only dismiss the Creditor by terminating the Shareholders’ Agreement in this Case pursuant to Article 11.2, so Resignation Grounds cannot be considered meaningless.

5) If the Debtor exercises its voting rights in favor of the Agenda in this Case at the General Meeting of Shareholders in this Case and the Creditor is thereby dismissed, the Creditor will suffer not only direct and indirect property damage but also reputational damage that would be difficult to recover.

B. Debtor

1) Considering that C’s articles of incorporation set the director’s term at 3 years, Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case merely provides that “the Debtor shall take necessary measures such as exercising voting rights in the direction of consenting to the Creditor’s reappointment when the Creditor’s 3-year term has expired,” and cannot be interpreted as an agreement restricting the Debtor’s exercise of voting rights to dismiss the Creditor from the inside director position.

2) If Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case is interpreted as an agreement restricting the Debtor’s authority to dismiss the Creditor, in cases where the Creditor violates Article 2.1(c) of the Shareholders’ Agreement in this Case by failing to fulfill the resignation obligation, the Debtor would be unable to dismiss the Creditor from C’s director position. This would render the resignation provisions of Article 2.1(c) of the Shareholders’ Agreement in this Case meaningless.

3) The non-existence of Grounds for Dismissal prescribed in Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case is a precondition for restricting the Debtor’s voting rights. Therefore, the Creditor bears the burden of proving that “Grounds for Dismissal do not exist.”

4) The Creditor engaged in the following conduct violating laws and articles of incorporation in order to appropriate C, established with the Debtor’s investment, and its core asset E:

A) The Creditor attempted to terminate C’s exclusive contract with E or incited E members’ legal representatives to harbor dissatisfaction with C and the Debtor and raise issues, creating an appearance of seeking to harm C or intentionally diminish C’s value—a series of violations of the duty of care and duty of loyalty.

B) The Creditor engaged in a series of violations of the duty of care and duty of loyalty by using the media and investors, etc. against the Debtor to pressure and attempt to seize control of C from the Debtor.

C) The Creditor conspired with K, the head of the Styling Directing Team, to commit occupational breach of trust to enable K to receive revenue that should have belonged to C.

D) The Creditor leaked C’s trade secrets externally, including the fact that ‘E entered into a brand ambassador agreement,’ unpublished 2023 performance information for C, emails regarding L issues between C and the Debtor’s department (Brand Synergy Business Unit), and ‘content of negotiations regarding the Shareholders’ Agreement in this Case.’

E) The Creditor conspired with J, C’s Vice President M, to commit fraudulent unfair trading in violation of Article 178 of the Capital Markets Act.

F) The Creditor engaged in conduct such as defamation against the Debtor’s management and its affiliates.

5) The Creditor bears the obligation to resign from C’s inside director position under Article 2.1(c) of the Shareholders’ Agreement in this Case for the following reasons. A Creditor who bears such a resignation obligation cannot seek an injunction against the exercise of voting rights to dismiss the Creditor at the General Meeting of Shareholders in this Case.

A) As a result of the Creditor’s violations of laws and articles of incorporation described in 4) above, the Debtor’s market capitalization declined by more than 1 trillion KRW, and the relationship with E, C’s asset, regarding the exclusive contract became unstable. As a result, the Creditor caused damage of more than 1 billion KRW to C. This constitutes Resignation Grounds under Article 2.1(c), Item 1 of the Shareholders’ Agreement in this Case.

B) The Creditor violated the confidentiality obligation prescribed in Article 12.9 of the Shareholders’ Agreement in this Case, and by making false claims regarding ‘differential treatment, album push, and plagiarism’ issues, caused damage to the Debtor and its affiliates of a magnitude difficult to recover, thereby violating the representations and warranties under Article 10.3(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case. Accordingly, the Creditor materially breached the Shareholders’ Agreement in this Case. This constitutes Resignation Grounds under Article 2.1(c), Item 2 of the Shareholders’ Agreement in this Case.

C) The Creditor engaged in breach of trust conduct in connection with C’s operations, conduct violating Article 178 of the Capital Markets Act, and conduct defaming the Debtor and its affiliates, and this constitutes Resignation Grounds under Article 2.1(c), Item 3 of the Shareholders’ Agreement in this Case.

D) The Creditor relies on outsiders for major management decisions, has inappropriate perception of oneself, and has shown behavior of excessively pursuing self-interest, thereby destroying the relationship of trust with the Debtor. Therefore, material grounds for disqualification exist that affect the Creditor’s performance of duties as C’s Representative Director. This constitutes Resignation Grounds under Article 2.1(c), Item 4 of the Shareholders’ Agreement in this Case.

3. Determination
A. Right to Be Preserved

1) Interpretation of Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case

A) ① Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case clearly provides for the Debtor’s exercise of voting rights at C’s general meeting of shareholders by stating “the Debtor shall exercise voting rights of its shares held so that the Creditor may maintain the position of C’s inside director until November 1, 2026”; ② Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case specifies “Grounds for Dismissal” as an exception to such voting obligation by stating “unless the Creditor engages in conduct violating the articles of incorporation or laws, or conduct constituting grounds for dismissal of a director under the Commercial Act”; ③ Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case appears to be a provision intended to guarantee the Creditor, who bears the obligation to remain employed at C for 5 years under Article 10.3(e) of the Shareholders’ Agreement in this Case, the position of C’s Representative Director during such employment period. Considering these factors together, it is reasonable to interpret Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case as an agreement that “restricts the Debtor’s exercise of voting rights to dismiss the Creditor from the inside director position at C’s general meeting of shareholders unless Grounds for Dismissal exist.” Such agreement regarding voting rights is valid between the contracting parties, the Creditor and the Debtor, as it does not harm the rights of other shareholders or otherwise appear unfair. Therefore, the Debtor bears a contractual obligation not to exercise its voting rights in favor of the agenda item dismissing the Creditor at C’s general meeting of shareholders unless Grounds for Dismissal exist with respect to the Creditor.

Furthermore, since the content of such obligation is specific and clear, it is reasonable to conclude that the Creditor may seek specific performance of such obligation.

B) Furthermore, since Grounds for Dismissal under Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case constitute an exception that allows the Debtor to be released from the above voting obligation, and proving the non-existence of a certain ground is virtually impossible, it is reasonable that the Debtor bears the burden of proving that “Grounds for Dismissal prescribed in Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case or Resignation Grounds prescribed in Article (c) of the same Article exist with respect to the Creditor.”

2) Whether Grounds for Dismissal Exist with Respect to the Creditor

A) Relevant Legal Principles

When there is a material fact of misconduct relating to duties or violation of laws or articles of incorporation with respect to a director, if the general meeting of shareholders rejects the dismissal, shareholders holding shares representing at least 3/100 of the total issued shares may petition the court for the dismissal of that director (Commercial Act Article 385, Paragraph 2). Here, “misconduct relating to duties” refers to conduct by a director that intentionally causes damage to the company in violation of their duties, and mere negligent breach of duty is not included in the grounds for a petition for dismissal. “Material fact of violation of laws or articles of incorporation” means cases where a director intentionally and gravely violates laws or articles of incorporation, thereby neglecting the duty of loyalty to the company and causing damage.

B) Specific Determination

In light of the following circumstances established through the facts established by prima facie evidence and the entire purport of the records and examination, it is difficult to conclude that the existence of Grounds for Dismissal with respect to the Creditor has been sufficiently established based solely on the Debtor’s arguments and evidence submitted to date.

(1) While the Creditor expressed dissatisfaction with the content of the Shareholders’ Agreement in this Case from late 2023 and demanded modifications, and on the other hand, appeared to have explored together with C’s Vice President M ways to weaken the Debtor’s control over C by having the Debtor sell its C shares in a way that would enable the Creditor to independently control C while pressuring the Debtor to sell. However, based solely on the evidence submitted to date, it has not been established that the Creditor proceeded beyond such exploration or planning stage to implement concrete actions, and it is difficult to view such conduct by the Creditor as “misconduct relating to duties” or “conduct violating laws” that constitutes a betrayal of the Debtor, even if it could potentially cause damage to C.

(2) Considering that ① opinions were presented among the public around I’s debut that I’s concept, choreography, wardrobe, etc. were similar to those of E, ② the exclusive contract between C and E members provided that C shall take necessary measures to remove any infringement or interference by third parties on E’s entertainment activities under Article 5, Paragraph 4, and that E members may terminate the above contract if C violates the above obligation under Article 15, Paragraph 1 of the contract, ③ the Creditor, as C’s inside director and Representative Director, bears the duty of care or duty of loyalty to take necessary measures to protect the value of E, which is C’s core asset, ④ the evidence that E’s legal representatives submitted to this Court, including the petition, is insufficient to support a finding that they “demanded that the Creditor take measures regarding the I and E plagiarism issue,” claiming that the Creditor incited E’s legal representatives to raise issues with the Debtor, ⑤ the Creditor’s sending of an email to the Debtor raising the issue of I’s similarity to E may be viewed as fulfilling the notification obligation under Article 10.3(c) of the Shareholders’ Agreement in this Case—considering all these factors together, it is difficult to view the Creditor’s conduct of raising issues regarding “I’s plagiarism of E,” etc. with the Debtor as breach of trust conduct against C.

(3) The evidence is insufficient to establish that the Creditor’s conduct that the Debtor considers problematic caused damage to C or diminished C’s value.

(4) ① Considering the structure of advertising contracts, the payment C receives as E’s agency is E’s model appearance fee, and styling service fees for advertisement shoots are paid separately by advertisers to external contractors. Since there is no evidence to establish that C paid K separately for E’s advertisement styling, it is difficult to see that C’s revenue or profit decreased even if K received styling service fees through C’s Board of Directors’ permission for K’s concurrent position at an external contractor. ② No evidence has been submitted to establish that C’s employees provided labor to generate the styling service fees that K received for advertisement shoots. ③ Considering the Debtor’s argument that the styling service fees received by K themselves constitute C’s loss—taken together, it is difficult to conclude that C’s Board of Directors, including the Creditor, permitting K’s concurrent position at a styling external contractor and K receiving styling service fees from E’s advertisement shoots constitutes occupational breach of trust conduct by the Creditor against C.

(5) It is difficult to determine that the information the Creditor allegedly leaked externally constitutes C’s ‘trade secrets,’ and there is no evidence to confirm specifically what property damage occurred to C as a result of the Creditor sending such information to third parties.

(6) It is difficult to conclude that the Creditor engaged in stock trading in violation of the Capital Markets Act merely because C’s inside director J sold approximately 200 million KRW worth of the Debtor’s shares that J had been holding on April 15, 2024. It is also difficult to view that the Creditor’s conduct of damaging the reputation of the Debtor’s management or the Debtor’s affiliates constitutes conduct causing property damage to C.

3) Whether Resignation Grounds Exist with Respect to the Creditor

In light of the following circumstances established through the facts established by prima facie evidence and the entire purport of the records and examination, it is also difficult to conclude that Resignation Grounds exist with respect to the Creditor based solely on the Debtor’s arguments and evidence submitted to date.

A) It is difficult to conclude that damage of more than 1 billion KRW naturally occurred to C, which is a non-listed company in which the Debtor holds an 80% stake, merely because the Debtor’s market capitalization declined by more than 1 trillion KRW. The evidence establishing the circumstances that the relationship with E, C’s asset, regarding the exclusive contract became unstable is also insufficient, and even assuming such circumstances, there is no evidence to establish that the resulting damage amounts to 1 billion KRW or more.

B) Considering that ① the content and degree of the Shareholders’ Agreement in this Case mentioned by the Creditor at the April 25, 2024 press conference, ② the fact that the Creditor was the source of the content of the Shareholders’ Agreement in this Case reported in the media thereafter has not been confirmed, ③ the content of the Shareholders’ Agreement in this Case mentioned in the Creditor’s May 2 statement appears to have been mentioned in the process of rebutting the Debtor’s April 26 statement—taken together, it is difficult to conclude that the Creditor materially violated the confidentiality obligation prescribed in Article 12.9 of the Shareholders’ Agreement in this Case.

Furthermore, considering the circumstances described in B) of 2) above, as well as the fact that the Creditor’s demands for remediation of the Debtor’s differential treatment of E, the Debtor’s affiliated artists’ album push issue, etc. cannot be said to be entirely without basis, even taking into account that it is difficult to conclude that the Debtor intentionally or through gross negligence engaged in conduct that could cause damage to C or the Debtor, or materially breached an obligation not to engage in such conduct.

C) The Debtor argues that “the Creditor engaged in breach of trust conduct and conduct violating laws as C’s Representative Director and inside director against C, thereby constituting Article 2.1(c), Item 3 of the Shareholders’ Agreement in this Case.” However, the insufficiency of viewing that the Creditor engaged in breach of trust conduct or other illegal conduct as C’s Representative Director and inside director against C is as examined in 3., A., 2), B) above.

D) Considering the circumstances argued by the Debtor, including C’s business performance examined earlier, it is difficult to conclude that material grounds for disqualification exist that should prohibit the Creditor from performing duties as C’s Representative Director, and there is no other evidence to establish this.

4) Sub-conclusion

As described above, whether Grounds for Dismissal or Resignation Grounds exist with respect to the Creditor requires determination through thorough investigation of evidence and careful deliberation on the merits, and it cannot be concluded based solely on the arguments and evidence submitted to date that Grounds for Dismissal or Resignation Grounds sufficiently exist with respect to the Creditor. Therefore, pursuant to Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case, the Debtor bears the obligation not to exercise its voting rights in favor of the agenda item dismissing the Creditor from the inside director position at C’s general meeting of shareholders. The existence of the right to be preserved for this application has been established.

B. Necessity of Preservation

With the General Meeting of Shareholders in this Case imminent, as the Creditor, it is difficult to obtain relief through the main lawsuit seeking performance of the obligation under Article 2.1(a) of the Shareholders’ Agreement in this Case. Considering that if the Creditor is dismissed at the General Meeting of Shareholders in this Case, the Creditor will lose the opportunity to perform duties as C’s Representative Director and inside director for the remaining term and suffer damage that is difficult to compensate monetarily—the necessity of preservation for this application has also been established.

C. Indirect Compulsion

Considering the background of the dispute in this case and the aforementioned circumstances together, it is determined that indirect compulsion is necessary to secure the effectiveness of the order described in Paragraph 1 of the Order. The Creditor seeks an order that the Debtor pay 30 billion KRW if the Debtor violates the order described in Paragraph 1. However, considering the circumstances shown in the records of this case, including the damage the Creditor would suffer if the Debtor exercises its voting rights in favor of the Agenda in this Case at the General Meeting of Shareholders in this Case, ordering the Debtor to pay 20 billion KRW if the Debtor violates the order described in Paragraph 1 of the Order is substantial, and therefore the Creditor’s claim for indirect compulsion exceeding this amount is not accepted.

4. Conclusion

If so, since the Creditor’s application is justified within the scope recognized above, it is granted, and the remaining application is dismissed as there is no reason for it. Considering the circumstances that led to this application regarding the allocation of litigation costs, it is determined that the Debtor shall bear all costs.

May 30, 2024
Presiding Judge Judge Kim Sang-hun
Judge Jo Jeong-yong
Judge Jang Cheon-su
Attachment
Schedule of Shares
. End.